O knize: rok / Závěrečný díl série. Cesta do jiného světa pod nátlakem. Pokusy přežít tam, dostat se do pohody a zavést mezi vysídlenými nějaký systém. Vlastní armáda a osobní válka. Mluvící medvědi. Smrt kamarádů a machinace nepřátel. Jaký sen! Nebo realita... Ne, to prostě nemůže být. Proč paměť užitečně vyvolává neuvěřitelné detaily? O cestování časem, o zničení časové větve současnosti, o smrti Sashky Bodrovové a o něčí strašidelné tváři zkřivené hněvem. kdo to byl? Kdo se pokusil zabít Nikitu, ale utrpěl zdrcující porážku. Náhle k němu promluvil vnitřní hlas? Ne, to není sen. Jsi naživu. Vaše vědomí obsahuje všechny potřebné informace, zpravodajský systém se o to postaral. Vaším hlavním cílem je Nadace. A je potřeba se na to zaměřit. Máte jen jednu šanci, nepropásněte ji. Vždyť lidský život je tak krátký.